Skip to main content

Quero Voar


Quando o dia do meu fim chegar

Só quero que me leve para queimar.

E jogue as cinzas bem alto no céu.

Assim vou eu para as nuvens voar.

Voará para cima com os ventos do ar.

Voará para alto nunca vou parar.

Como os pássaros que não tem nem lar,

No chão, por favor, não me enterrar.

Quero estar sempre livre para eu viajar.


I composed this little ditty on the return trip from Crato this Sunday while not feeling so great in the back seat of the car and wondering if we'd ever get home...  Portuguese is great for rhyming with all the -ar verbs.  Here's a loose translation...

When the day of my end arrives go ahead and burn me.
And throw the ashes high into the sky.
So I go to the clouds fly, fly, fly.
Fly up with the winds of the air.
Fly uphigh, I'll never stop.
Like the birds that don't have a home
In the ground, please do not bury me.
I want to always be free for me to travel along.

If it seems a little morbid, don't think about it too much.  Burn in Portuguese just rhymed so nicely with all the other phrases and it would save a lot of money!  Besides where in the world would I be buried?  Fortaleza? Winston-Salem?  Vinton?  Just throw me up in the air and let the winds that care of that decision was my thought as I watched the fields go by on the way home....

Comments

Popular posts from this blog

The Big Orange Cat

Do you boys remember that big orange cat at the mission house in North Carolina?  That was a special day for me.  I don't have a new story for this Friday.  I've had a long week, but my mind kept going back to that cat this week as I thought about what I would post for you boys today.  Click on the link down below to go back to my big people blog and reread the cat story if you like. Oh, by the way, this morning I made a special trip down to the other end of our town to see the guinea pigs being sold at a grocery store.  This particular store sells medicine and feed for all kinds of animals.  This month they are selling guinea pigs, baby chickens, and dachshund puppies!  Their guinea pigs looked very healthy.  They are selling them for BR$10 each or BR$15 for a pair.  Uncle Byron said that he was glad I didn't bring any home with me! One more thing - this week a mama possum came in our yard.  The dogs chased it and Girl Dog let out a squ...

On the Road Again

Our first weekend back in Lage was hard. We were jet-lagged and unsure what to expect. Thankfully, the woman helping with the children still had lessons left in the book I’d given her and agreed to finish them, giving me a break for the first few weeks. Byron jumped right into the Friday and Sunday Bible studies. Saturday afternoon, we visited our faithful friend Jué, grandmother of Max, the boy in a wheelchair near Lage. Byron went to soccer, where more boys showed up than ever! An unsaved man helps with the older boys, and a church teenager has been helping with the younger ones. Our second weekend coincided with the first round of presidential elections. Friday attendance was low, and soccer was cancelled because the school served as a polling place. The Sunday street fair was moved to Saturday. We still hadn’t seen the family who had been attending Bible studies at the church, but we visited Jué again. On Sunday, people kept passing the church on their way to vote. Several question...

Sabbatical?

Last month we traded the dirt roads of Bahia for the smooth highways of the USA.  We took off four weeks to visit with family, see one son be ordained, visit with another in the new state where he and wife are living and see our youngest grandson turn 4! It was a fast trip, and every day was full to the brim.  So, calling it a "sabbatical" may be a falsehood!  Rest, we did not.  But, refreshed and just a little renewed, I think we are.  Stay tuned over the next week as I finish up a video letter all about our trip. The funny thing about such trips is the desire to plan the next one right way!  Does that take away from my call to missions?  No, not in the least, but it does make me consider how often we need to "go home" and "take a break" from what we do without the need to visit all our churches. Furlough and sabbatical are not synonyms.  Furlough means visiting a different church every week.  Sabbatical is supposed to mean rest.  I hop...