Not too long ago the ladies at church hosted a surprise baby shower for the young lady that was married just before Christmas. She's not well off and doesn't have much. She lives in a small house not much bigger than my living room. As I considered what sort of message I wanted to pass on to her as this important moment, I began to think of what a mother really has to have before that baby comes home from the hospital.
Byron and I didn't have too much when little William came home from the hospital in December of 1995. We had been in Brazil for a year and had come with four Rubbermaid action packer boxes between us. I had in those boxes the baby quilt I had made back in the States and two maternity dresses (just in case).
My mother had been sending shoebox sized packages with onesies and assorted baby clothes all through my pregnancy. The other missionary ladies had a baby shower for me. We had a sturdy wooden crib donated that quite a few MK's had used over the years. Byron fixed it up and painted it country blue! Someone gave an inexpensive stroller which was very handy in the big city.
But if I had to say - what do you really, really have to have, what would be my answer? Love, diapers, a crib?
This little devotional below was translated and changed somewhat from a website of free resources for Christian ladies. I used it at the baby shower mentioned above. You can find the link for the website at the bottom of this post. Somethings I find on the web in English don't make sense culturally here in Brazil. I found this very compatible and easy to modify. I can't guarantee that the translation is perfect or any good at all, but you may feel free to use this as long as you give due credit to Julia Bettencourt of Creative Ladies Ministry. Remember it's mostly just an outline and would need to be filled in with some personal antedotes and examples. I filled a basket with the items and gave the expectant mother a brand new baby rattle as a gift at the end. The items were things that had belonged to each of my boys. As I took out each item that was in my basket, I made mention of the boy and why each was important and told some of my own story.
Enjoy! But I don't read Portuguese! Google Translate works very well with this. I've copied and pasted and most things translate well enough. Or go to the bottom of this post and read the original devotional in English from Julia. Check it out!
Não se esqueça de embrulhar o seu filho no amor de Jesus para mantê-o bem aquecido. Encher sua casa com amor um pelo outro. Quanto mais o amor de Cristo é mostrado em sua casa, menos haverá de brigas, lutas e discussões, que é algo com que nenhuma criança deve crescer.
"Amados, amemo-nos uns aos outros, porque o amor é de Deus; e qualquer que ama é nascido de Deus e conhece a Deus." I João 4: 7
Dê ao seu filho os blocos de construção de caráter que ele vai precisar para toda a vida. Ensina seu filho dos passos que irão desenvolver-lo em um adulto maravilhoso. Qualidades como honestidade, integridade, obediência, responsabilidade e respeito.
"Ensina a criança no caminho em que deve andar, e até quando envelhecer não se desviará dele." Provérbios 22: 6
Lembre-se que você está fazendo memórias todos os dias. Anote as coisas que você quer lembrar num álbum de bebê ou num jornal, tirar fotos, mas acima de tudo manter todos estes momentos com seus filhos em seu coração. Você nunca vai ter esse tempo para trás. Aproveita ao máximo, porque o seu filho é um dom maravilhoso de Deus.
"Eis que os filhos são herança do Senhor:". Salmo 127: 3
Mães tem que ajudar a proteger o seu filho não só fisicamente mas por toda a eternidade. Levá-los para a escola bíblica e os cultos na igreja. Faz culto doméstico. Faz todo o possível para garantir que eles são mostrados as verdades do caminho da salvação em Cristo.
"E que desde a infância sabes as sagradas letras, que são capazes de fazer-te sábio para a salvação, pela fé que há em Cristo Jesus." 2 Timóteo 3:15
Revesti seu filho em oração. Ore diariamente para eles. Nada vai caber melhor, vai estar mais em temporada, ou vai estar mais adequado para o seu filho de ser revestido e coberto com suas orações. Há tanta coisa para orar sobre a respeito de nossos filhos - sua salvação, a sua segurança, as suas relações com os outros, a sua virtude, o seu testemunho, a sua bem-estar geral. O importante é orar sem cessar.
"Tenha cuidado para nada, mas em tudo pela oração e súplica com ações de graças sejam as vossas petições conhecidas diante de Deus." Filipenses 4: 6
Faça a Palavra de Deus destacada na vida do seu filho. Ajudá-los a partir do momento que eles são pequenos com versos de memória. Tem brocas de Bíblia espada com eles. Decora versos com eles e deixá-los ver que a Palavra de Deus é importante. Deixa eles ver você ler a Bíblia todos os dias!
"E te ensinar a teus filhos, e te falar deles quando te assentares em tua casa, e quando tu andas pelo caminho, e quando te deitares e ao levantar-te." Deuteronômio 6: 7
Às vezes você apenas precisa de agitar-se e lembre-se quem você é e que você simplesmente não pode fazer tudo sozinho. Você precisa confiar em Deus para ser uma boa mãe. Aproxime-se ao Senhor nas devoções diárias e na vida de oração. Fazer de Cristo a sua força. Divirta-se em ser uma mãe. Não leva tudo a sério. Ser mãe, as vezes, pode ser difícil, mas desfruta do papel de ser uma mãe. Empurrou-se de todo o coração para isto. E não esquece de rir e brincar.
"Posso todas as coisas naquele que me fortalece." Filipenses 4:13
"E tudo quanto fizerdes por palavras ou por obras, fazei-o em nome do Senhor Jesus, dando graças a Deus Pai por ele." Colossenses 3.17
This devotional was gleaned, inspired, built upon and translated from the resources of Julia Bettencourt of Creative Ladies Ministry found @ Baby Shower Devotional
Images are all from ClipArt ETC where they are offered free to use. Free Clip Art
Byron and I didn't have too much when little William came home from the hospital in December of 1995. We had been in Brazil for a year and had come with four Rubbermaid action packer boxes between us. I had in those boxes the baby quilt I had made back in the States and two maternity dresses (just in case).
My mother had been sending shoebox sized packages with onesies and assorted baby clothes all through my pregnancy. The other missionary ladies had a baby shower for me. We had a sturdy wooden crib donated that quite a few MK's had used over the years. Byron fixed it up and painted it country blue! Someone gave an inexpensive stroller which was very handy in the big city.
But if I had to say - what do you really, really have to have, what would be my answer? Love, diapers, a crib?
This little devotional below was translated and changed somewhat from a website of free resources for Christian ladies. I used it at the baby shower mentioned above. You can find the link for the website at the bottom of this post. Somethings I find on the web in English don't make sense culturally here in Brazil. I found this very compatible and easy to modify. I can't guarantee that the translation is perfect or any good at all, but you may feel free to use this as long as you give due credit to Julia Bettencourt of Creative Ladies Ministry. Remember it's mostly just an outline and would need to be filled in with some personal antedotes and examples. I filled a basket with the items and gave the expectant mother a brand new baby rattle as a gift at the end. The items were things that had belonged to each of my boys. As I took out each item that was in my basket, I made mention of the boy and why each was important and told some of my own story.
Enjoy! But I don't read Portuguese! Google Translate works very well with this. I've copied and pasted and most things translate well enough. Or go to the bottom of this post and read the original devotional in English from Julia. Check it out!
O que é que um bebê realmente precisa?
Uma Manta de Amor
Não se esqueça de embrulhar o seu filho no amor de Jesus para mantê-o bem aquecido. Encher sua casa com amor um pelo outro. Quanto mais o amor de Cristo é mostrado em sua casa, menos haverá de brigas, lutas e discussões, que é algo com que nenhuma criança deve crescer.
"Amados, amemo-nos uns aos outros, porque o amor é de Deus; e qualquer que ama é nascido de Deus e conhece a Deus." I João 4: 7
Os Blocos da Vida
Dê ao seu filho os blocos de construção de caráter que ele vai precisar para toda a vida. Ensina seu filho dos passos que irão desenvolver-lo em um adulto maravilhoso. Qualidades como honestidade, integridade, obediência, responsabilidade e respeito.
"Ensina a criança no caminho em que deve andar, e até quando envelhecer não se desviará dele." Provérbios 22: 6
Um Álbum de Lembranças
Lembre-se que você está fazendo memórias todos os dias. Anote as coisas que você quer lembrar num álbum de bebê ou num jornal, tirar fotos, mas acima de tudo manter todos estes momentos com seus filhos em seu coração. Você nunca vai ter esse tempo para trás. Aproveita ao máximo, porque o seu filho é um dom maravilhoso de Deus.
"Eis que os filhos são herança do Senhor:". Salmo 127: 3
As Salvaguardas da Alma
Mães tem que ajudar a proteger o seu filho não só fisicamente mas por toda a eternidade. Levá-los para a escola bíblica e os cultos na igreja. Faz culto doméstico. Faz todo o possível para garantir que eles são mostrados as verdades do caminho da salvação em Cristo.
"E que desde a infância sabes as sagradas letras, que são capazes de fazer-te sábio para a salvação, pela fé que há em Cristo Jesus." 2 Timóteo 3:15
O Vestido de Oração
Revesti seu filho em oração. Ore diariamente para eles. Nada vai caber melhor, vai estar mais em temporada, ou vai estar mais adequado para o seu filho de ser revestido e coberto com suas orações. Há tanta coisa para orar sobre a respeito de nossos filhos - sua salvação, a sua segurança, as suas relações com os outros, a sua virtude, o seu testemunho, a sua bem-estar geral. O importante é orar sem cessar.
"Tenha cuidado para nada, mas em tudo pela oração e súplica com ações de graças sejam as vossas petições conhecidas diante de Deus." Filipenses 4: 6
O Livro da Vida
Faça a Palavra de Deus destacada na vida do seu filho. Ajudá-los a partir do momento que eles são pequenos com versos de memória. Tem brocas de Bíblia espada com eles. Decora versos com eles e deixá-los ver que a Palavra de Deus é importante. Deixa eles ver você ler a Bíblia todos os dias!
"E te ensinar a teus filhos, e te falar deles quando te assentares em tua casa, e quando tu andas pelo caminho, e quando te deitares e ao levantar-te." Deuteronômio 6: 7
O Chocalho da Mãe
Às vezes você apenas precisa de agitar-se e lembre-se quem você é e que você simplesmente não pode fazer tudo sozinho. Você precisa confiar em Deus para ser uma boa mãe. Aproxime-se ao Senhor nas devoções diárias e na vida de oração. Fazer de Cristo a sua força. Divirta-se em ser uma mãe. Não leva tudo a sério. Ser mãe, as vezes, pode ser difícil, mas desfruta do papel de ser uma mãe. Empurrou-se de todo o coração para isto. E não esquece de rir e brincar.
"Posso todas as coisas naquele que me fortalece." Filipenses 4:13
"E tudo quanto fizerdes por palavras ou por obras, fazei-o em nome do Senhor Jesus, dando graças a Deus Pai por ele." Colossenses 3.17
This devotional was gleaned, inspired, built upon and translated from the resources of Julia Bettencourt of Creative Ladies Ministry found @ Baby Shower Devotional
Images are all from ClipArt ETC where they are offered free to use. Free Clip Art
Comments
Post a Comment
Thank you for stopping by! Leave me a message if you would.